和風初心者．ブログ

2015年6月23日星期二

初雪之戀（初雪の恋ヴァージン・スノー）

晚上11:01 No comments

2007年的作品──初雪之戀（初雪の恋ヴァージン・スノー）。一套十分乾淨，十分純潔的愛情故事！

一位隨著父親由韓國來到日本的京都轉學生──金明｛韓國李準基（イ・ジュンギ）飾｝，因為一場小小的單車意外受傷，在京都的禪寺上遇見了令他一見終情的日本女生──七重小姐｛宮崎葵（宮崎あおい）飾｝。

※相遇

※打開七重小姐的心

故事講述了金明如何努力的打開了七重小姐的心，與她相愛，即使語言不通也沒有造成感情的隔閡。電影中穿梭了不少京都的人氣景點，例如：＜華頂山＞＜清水寺＞＜三年坂＞＜京都駅＞＜嵐山＞＜渡月橋＞＜桂川、トロッコ保津峡駅＞＜嵯峨野竹林の道＞＜ねねの道＞等，還有神戶的北野異人館。看著看著就想起了2014年大阪的美好時光。

　※華頂山

　※清水寺

※三年坂

※嵯峨野竹林の道

※神戶－－北野異人館

在他們相愛了１００日的那天，巧合地是一個日本的祭節，七重小姐留下了離別的錦囊字條。就在這時不幸地金明的奶奶病重了，金明回到了韓國，金明把還沒有看過的離別錦囊送給了奶奶。當他再次回到韓國時，七重小時已經靜靜地離開了。

帶著失望，心中卻深愛著七重小姐的金明失去了留戀日本的原因，回到了韓國，繼續生活。即使再次相遇，金明用著敵對以及冷淡的態度對待七重。直到打開了離別錦囊，才能在初雪下擁抱對方，化解誤解和失望。哈哈，完結時的浪漫還是自己看吧！

※重遇在韓國

閃爍的愛情

晚上11:12 No comments

看來日本這幾年的主題就是不斷把漫畫真人化... 除了死亡筆記、寄生獸、進擊的巨人外，開始連少女漫畫也要進入真人化的行列，這次是一連兩套由咲坂伊緒系列中最暢銷的《閃爍的愛情》和《閃爍的青春》。可能是脫離了中學的年紀，這套 I 級（所有觀眾均適而）的純愛電影對小編來說不太有驚喜，甚至有點覺得有點是美化「第三者獲勝」的故事...

※有村架純為了木下仁菜子的角色剪去了長髮

※入江甚儀所飾演的大樹同學感覺是個可有可無的角色

※安堂的前女友杉本真央出場有點突兀，感覺純粹是鋪砌一個美好結局完事

※假若無法利用身高製作出「捲袖」的浪漫，不妨試試「かべ咚」。暫時都是日本的大熱！

今天小編遊覽了兩個北陸的站 - 滑川和高岡。這區的鐵道本來由JR經營，現在已改由IRいしかわ鉄道和あいの風とやま鉄道（對風和山的愛？）經營，基本上對一般遊人來說也不是太大分別。我們由金澤大站出發，這裡JR和IRいしかわ鉄道其實也是在同一個站，大家可以看看指示牌IRいしかわ鉄道的車在那一個月台，其餘都是JR的。由俱利伽羅開始屬あいの風とやま鉄道，但途用毋須換乘，都是同一輛火車，所以大家對這些鐵道公司的名字基本不需注意。

※一個圖看清金沢站能去的地方

※月台指示板中間的一項就是私鐵，幾乎一小時只有一班喔

滑川應該是比較冷門的景點，而且相信來的人可能很多也是自駕遊，所以這裡的車站很冷清，甚至連擺放行李的コインロッカー(Coin Locker)也沒有。幸好這裡竟然還有一個協助觀光客的職員，小小的Counter，擺放著這裡惟一一個景點－ほたるいかミュージアム（螢光魷魚博物館，螢光魷魚或名螢烏賊）的單張，最重要的是她可以免費替你看管行李！哈哈，連コインロッカー的1000YEN也省掉。這天好像是整個旅程中惟一一天幾乎看不到說中文的人，小編就是喜歡這樣的感覺，純日本。

※連站牌也有烏賊，看來已成為滑川的吉祥物

走出車站外向前直行約10分鐘，再稍稍轉右就能到達了，沿途地下很值得留意，有很多烏賊和魚的圖案喔！螢光魷魚博物館內有一家レストラン光彩（光彩餐廳），在熱門月份三至五月建議還是像小編一樣先行致電預約，不然也可以早點來（上午11時）碰碰運氣。如果沒有預約便前來，很大機會要排很久！

※沿著路上趣緻的圖案就到達了

※一邊是手信店和餐廳

※另一邊是博物館

※其實這裡附近也沒看到過有其他餐廳

來光彩餐廳主要也是來吃它的螢烏賊御膳！總共有包括刺身、潰物、天婦羅等五道螢光魷魚菜式。刺身當然鮮美，想不到連天婦羅也有驚喜！看來是餐廳專門把有膏（魷魚子？）的分類作天婦羅。皮很簿，與一般厚厚麵粉炸出的天婦羅不同，一咬下去是濃厚的膏味！實在吃得津津有味。除了螢烏賊御膳，我們還點了一個えび（蝦）PIZZA，口感也屬中上。

※主要大家就是來吃這個豐富的螢烏賊御膳，

雖然不少北陸的溫泉酒店也有以螢烏賊作料理食材，但這裡還是最好吃

※比薩就成了陪襯品

※餐廳是落地玻璃全海景喔

這天的路途有點趕，吃過午餐後我們便來到旁邊的博物館，成人參觀費是每人800日圓。
甫一進入博物館，便可以免費拿取印章收集卡，收集館內八個印章，最愛儲章的くま當然第一時間飛撲過去。一號館擺放各種有關螢烏賊和漁民的相片、知識，旁邊的則是播放介紹影片。經過暗黑的磨姑大道我們來到下層，是一個讓大家裝扮成漁夫的拍攝點，旁邊擺放著魚網和大、中、細碼的漁夫服，真的是喜愛Cosplay的民族喔！最後再轉角終於可以看到活的螢烏賊了！不只是看，還可以讓大家親手拿上來摸！真的是要在日本才可以，如果放在內地，應該全部被活活擰死了..　遊人都很小心地把烏賊拿上手一下就放回水中。注意螢烏賊只能在攝氏5度的低水溫生存，所以這裡的水都很冰冷喔。它們基本不會咬你和噴墨汁，所以可以放心拿上手試一下觸感。

※可以選小童票價嗎?

※不蓋印不行喔(左)

※第一個館的相片和介紹

※穿過有幻燈片的長廊就到下層

※要來Cosplay一下嗎? 其實只是聖誕用的燈飾哈哈

※這是模擬海底的環境

※看不到它有產卵，看來實驗失敗了

※模擬富山灣的環境喔！其實還是第一次進一家有這麼多活生生的海產的博館

※我有衝動想把它吃掉

※實在太有趣了！

奇怪了！到目前為止還沒有看到這種螢光魷魚發光喔？接下來到了整點的活動時間，我們一行人都被工作人員帶到暗黑的房間，首先... 需要看約十分鐘影片，哈哈！大概介紹一下螢烏賊和捕獲的過程。離這裡很近的富山灣是全日本（應該是全球）出產最多螢烏賊的地方。原來螢烏賊本生長在最少200米深的海底，每年三至五月是螢烏賊的繁殖期，才會游走到淺水的地方產卵，然後就可憐的被漁民在夜間捕獲囉！不過也不用替它們過於可惜，因為它們的壽命一般也只有一年，看來產卵就和自殺沒兩樣！它們被釣上來後會噴黑黑的墨汁（或許是在此時噴盡了，所以大家拿上手玩的時候它不會再噴...）因為可能墨汁會把水弄濁殺掉自己，所以漁民們會再為它們換水，然後再分秒必爭地把它們運往巿場和博物館，途中好像有不少仍然會死掉呢。發光主要是為了引誘獵物和吸引異性，但到目前為止，好像仍然沒有人解開它們為何能夠發光之謎。看過影片後，工作人員叫大家靠近養殖池，然後神秘的把燈全滅（其實看影片時已經是很暗，但他們這時真的把所以燈全滅，伸手不見五指）。工作人員叫我們拉動一下池邊的繩子，一拉，哇！不得了！螢烏賊真的發出閃爍的夜光藍，全部遊客都興奮得叫了起來！原來要在這麼暗的環境才願意發光呢！真是值得一來的発光ショー！

※大家都圍在水池旁

※關燈時無法為大家拍攝，只能從給大家看官網的圖大概是這樣，但當時不開燈。

URL: http://hotaruikamuseum.com/museum

離後博物館後稍微看了一下手信店，沒甚麼好推薦的手信，便離開到這天下一個景點高岡，去看ペンギン最愛的多啦A夢！

※蓋印儲齊了！

＜待續＞

東京未婚妻

晚上10:08 No comments

電影中男女主角去散心旅遊的是佐渡島，也曾是宮崎駿動畫《千與千尋》其中一幕的啟發地。另外溫泉地是群馬県的宝川温泉。

詳情請看其他博客：

[新潟]佐渡島上的造船小鎮『宿根木集落』之尋找佛朗基！

http://starrailway.pixnet.net/blog/post/30627430-%5B%E6%96%B0%E6%BD%9F%5D%E4%BD%90%E6%B8%A1%E5%B3%B6%E4%B8%8A%E7%9A%84%E9%80%A0%E8%88%B9%E5%B0%8F%E9%8E%AE%E3%80%8E%E5%AE%BF%E6%A0%B9%E6%9C%A8%E9%9B%86%E8%90%BD%E3%80%8F%E4%B9%8B

[佐渡島] 宮崎駿神隱少女千尋也划過的盆舟

http://sezna627.pixnet.net/blog/post/30588748-%5B%E4%BD%90%E6%B8%A1%E5%B3%B6%5D-%E5%AE%AE%E5%B4%8E%E9%A7%BF-%E7%A5%9E%E9%9A%B1%E5%B0%91%E5%A5%B3%E5%8D%83%E5%B0%8B%E4%B9%9F%E5%88%92%E9%81%8E%E7%9A%84%E7%9B%86%E8%88%9F-(

宝川温泉的官方網站：
http://www.takaragawa.com/huro01.html

文章經同意下由友人所撰寫網誌「晞•觀影記事」轉載。

http://jackyheimovie.mysinablog.com

英文片名：Tokyo Fiancee

　　透過學習語言來發展出一段微妙戀情，最近的《我很好...愛死你》便為一部很精緻有趣的佳作，無獨有偶，這部《東京未婚妻》也拍出了另一種清新可愛的「語言情緣」。熱愛日本文化的比利時女生，遇上了熱愛法文的日本男生，二人一拍即合，過程卻比《我》片走得更遠，宏觀至日本當地文化與價值觀，再審視一個少女的成長、突破自我、身份認同等問題。同時，故事也寫出了很多渴求到外地生活少年的一個夢，像女主角那種生活模式，相信是不少人夢寐以求的生活（還得遇上了一個有錢型男），電影就著一個「半遊記」的旅居模式，寫女主角的成長故事，幸不致天馬行空，當中不少文化衝擊、異地迷失的情節，相信廣大旅人看來尤有共鳴，而男女主角全情投入、火花四濺的演出，也令電影的可觀性大大提高。可是，即使全片拍來清新可喜，中段只以「遊記」為主要出發點，缺乏了一條明顯的故事線，當中像文化差別、身份認同等問題只輕輕帶過，令電影看來略失焦點且覺拖拉，得靠男女主角的演出才能搭救。

　　生於日本、長大於比利時的Amelie，一直熱愛日本文化，並希望回到當地長居生活，二十歲那年，她買了一張單程機票到東京，展開她的新生活。Amelie靠著教法文為生，並遇上了型男澟吏，二人旋即墮入愛河。面對著這文化差異所帶來的種種變卦，已讓Amelie感到迷失，沒想到與她有著一定文化差異的澟吏更向她求婚，令她茫然若失．．．

男女主角合拍度十足的演出，叫電影看來帶有幾分浪漫，也有更重的幽默感
　　宣傳上聲稱這是《迷失東京》X《天使愛美麗》，論經典程度可能有點距離，但感覺確實有點相像。女主角確有一種像「愛美麗」（或說她的名字本就是愛美麗）的特性，常有天馬行空的思想、性格也是樂天知命，而故事描寫她在東京所遭受到的文化衝擊、茫然若失，感覺又真像《迷失東京》中的寂寞少婦。不過，故事說來並沒有《天使愛美麗》般誇張，也沒有《迷失東京》般壓抑，就是一個輕輕鬆鬆的少女成長日記，觀影時也能投入其中，過程也真看得蠻投入。值得一提是，片中女主角對日本文化的熱情興奮，電影拍來也能把那種感覺帶出，以帶點獵奇的筆觸看盡日本社會不同事，相信本港的「哈日族」定必看得倍感過癮。
　　不難想像，劇本就是描寫女主角在日本生活時所受到的文化衝擊，片中她與不同人物的交流、過程中面對的事情與意外，在日本這個光怪陸離的社會當中，自然產生了大量笑話，尤其對於熱愛日本文化的香港人來說，這些情節理應看得更有共鳴感。當中，她與男主角言語上所引發的笑料與誤會，雖無《我很好...愛死你》般爆笑，也刻劃出濃烈的幽默感。當然，男女主角間清新自然的演出，也叫這個故事來得更有說服力。二人雖操著不同語言與膚色，在劇本刻劃傳神下也見非常合襯，讓這關係看來更感清新可人。

夢想中的生活原來不盡人意，種種現實的考量也對照出女主角的成長，蠻喜歡這種心態的描寫
　　我很喜歡電影把「外國生活」的種種趣事刻劃得細膩有趣，這一切相信均為不少都市人夢寐以求的生活，而故事藉著這種不顧一切豁出去的熱情，寫一個少女的成長歷程、從而看東西文化的衝擊，某些情節倒真寫出了淡然的感動，過來人定必有所共鳴。像女主角抱著浪漫的衝動，一鼓作氣跑到了最愛的國家生活，到頭來卻發現生活艱難，為了生活更得要放棄自己的理想與願望、埋首於日本人那刻板的工作當中；她在山上迷路，生死一線間反而錯有錯著，碰上了最美的風景，終體會到人生的真義、生命與機遇是來得那麼可貴。
　　最後，她誤以為找到了最愛，原來生活下去卻那麼艱難、自感碰上了最完美的生活，卻因為意外而被迫終結，到頭來原來這一切還只不過是一場夢、一個故事，純粹只是此生如斯活過已無憾。結局可能帶點感傷，但這個「尋找自我」的過程，大抵是基於原作者的個人經歷、有其所思所想，即使劇本在刻劃有關議題上略有不足之處，這段美好的青春故事，寫來並不單單是純粹的「吃喝玩樂」式遊記，有著一定的反思與感動。對於熱愛旅遊，甚至在異地生活詔的觀眾而言，定必有所感觸。據知，劇本更改了原著結局，就「311大地震」寫下了一個人性化的結局，也讓這個收筆帶點感人之效，並跟日本的民族情連結，倒是不俗的改篇。

　　不過，電影最大的問題是，其拍出了女主角內心的那種感覺，劇情上推進卻非常緩慢，沒有一個清晰的脈絡，尤其是中段與男主角開始產生距離時，故事只就著她的內心掙扎不停兜轉，看來就真感有點悶場。我相信劇情其中一個重心，也是談及東西方文化對戀愛、婚姻、生活的不同態度，像女主角來到日本生活後，已開始發現要當一個「日本女人」並不容易，甚至動搖了她一貫的價值觀，而此時獨立的她又得面對男主角（屬於東方文化代表下）的「催婚」，令她有點進退維谷。
　　這種東西文化之間的重大衝擊，相信曾有在外國生活過的朋友，理應也會明白。可是，劇情就著這問題，只是圍繞著女主角的內心不斷兜兜轉轉，在她與男主角每一次的對話與旅遊中，似乎都沒有甚麼明顯的推進或內容，拋出了一個問題卻沒有解決方法或討論性，令這段劇情來得拉拉扯扯，甚至有點造作、無病呻吟。即使，這個過程中，電影仍繼續保持到一種清新可人的節奏，只是劇本明顯可以談得更多，卻處理得有點空洞，如像淪為一部「日本風情畫」般，需待末段牽涉到「311大地震」後，才能把整個主題鞏固起來。

Pauline Etienne活潑自然的演出，演活了既可愛又感性的女主角，成了電影的一大亮點
　　在《東京未婚妻》中，角色個性刻劃當然是一大佳句，更妙的卻是男女主角的演出非常討好。要把Pauline Etienne對比起當年《天使愛美麗》的Audrey Tautou可能有點過譽，但事實上，她演來倒又真有那種活潑可愛的味道。她那帶點日風的裝扮，先令其「熱愛日本文化」的角色性格增添說服力；她後天演來不經雕琢，仿是發自內心的活潑可愛，俱令這個角色讓觀眾愈看愈鍾情。在片中，她既散發出一種少女的可愛感，同時角色感性的一面、內心的掙扎，她演來也絕不失禮。至於男主角井上太一雖是一個新人，亦演活了男主角那種型格得來，同時又帶點天真無邪的感覺，演來沒有一點耍帥，與女主角一唱一和，倒真能令人信服他們本就是一對情侶，還要是一對很匹配的情侶。選角固然出色，二人帶足全場、默契十足的演出，也為角色增添了不少說服力。

　　總的而言，《東京未婚妻》是一部頗具驚喜的清新小品，藉著文化衝擊來寫一個少女的成長故事，感情清新可喜，更帶有大量濃烈的幽默感，再加上男女主角清新自然的演出，絕對令觀眾看得投入。此外，故事寫一位少女在外地生活時遇到的種種趣事，沒有刻意增加天馬行空的情節，寫來既能切合當地文化，又能達到獵奇效果，過程中對成長、對生命的有所反思，相信過來人定必看得更有共鳴，更讓難得這種生活的都市人，發了一個美好的夢。至於電影談及了大量日本文化的趣事，相信對於熱愛日本文化的香港觀眾，定會看得更投入。只是，劇情到了中段，似乎難就主角所面對的問題有所延伸，變得她就著一個個問題困於死胡同內。劇情只圍繞著男女主角不斷旅行與做愛、卻沒有任何推進力；拋出了大量問題後又只輕輕帶過，令中段因而出現了大量悶場，成了本片的一大敗筆。

巴爾幹綠寶石 - 斯洛文尼亞

凌晨2:07 No comments

（港譯：斯洛文尼亞；台譯：斯洛維尼亞。屬歐盟國家；香港特區護照、BNO、台灣中華民國護照均免簽證）

建議遊玩時間：2-3天

趁著工幹空閒的週末，碰巧迷．忘於澳洲360天的版主也在這附近，便相約到斯洛文尼亞來個週末短旅程。在星期五的晚上從貝爾格萊德乘坐八小時的通宵巴士，經過半夜兩次邊境過關要從睡夢中醒來。到達Ljubljana盧比安納(或譯盧布爾雅那)時是半夜凌晨四時，寒風刺骨，殊不知我預約了Central Hotel卻印錯了City Hotel的地圖，還好兩家剛巧很近，最後摸後到達，到達後匙卡是壞的，不想吵醒友人的關係，結果還要再下一趟前檯換一張。雖然已是相識十載的朋友，但在世界的另一邊相遇總覺得有趣。到達酒店房間時已近凌晨五時，我也不理這麼多了，沒換衣服沒刷牙就呼呼大睡起來...

斯洛文尼亞相比其他巴爾幹國家好像比較富俗，消費也比較高，原因之一是早在2004年已加入歐盟，其後亦把貨幣改換成使用歐羅，地理位置上亦是連接西歐最近的國家。而且它尋求從南斯拉夫分裂獨立時，竟然可以不經戰火洗禮（難道塞爾維亞人怕了它？不曉得。），個人認為它是巴爾幹中戰爭經歷最少的國家。斯洛文尼亞首都非常小，加上友人早一天來到已走過不少，為珍惜時間我們只留待晚上逛，第二天一早我們便乘火車到達斯洛文尼亞最著名的布萊德湖 (Lake Bled)，後來我們才發覺好像乘巴士(公車)會比較快，火車需要中途轉一次車，約兩小時。

Lake Bled真的和傳說中一樣美麗，而且遊人可以租艇自行划往湖中的布萊德島Bled Island，第一次划，感覺是挺費力的，而且沒有甚麼救生衣、水泡衣類，我和友人都不太懂游泳，所以每個動作、上船、舶岸，都非常小心。沿著湖我們也走了一圈，湖中島、雪山、城堡，拍照一流。湖邊坐著不少看似閒情逸緻的遊人和居民，湖中有很多鴨鴨和天鵝，整個感覺都非常Relax。來到島中，我們購了景點票，其實主要就包括參觀教堂（可敲鐘）和鐘塔。離後Bled Island後我們來到湖邊的一座城堡，內裡有咖啡店、手工藝店和一家小型地質博物館，不算太吸引，比較適合從沒有去過城堡的人才付費參觀。

※在這優美的環境吃午飯真不錯！至少比赤柱美XD 價錢算是相宜，約100-150港幣/人

※Lake Bled長二千米，最深有近三十米，划船的人千萬別掉下去喔！

※除了湖中，間中湖邊也有天鵝上岸休息，太美了！

※島上的套票

※鐘塔不算很特別，好像每個巴爾幹國家都有城堡和鐘塔，
反倒教堂敲鐘還是第一次嘗試，拉下縄索後約兩秒後會聽到鐘聲。

※要步行近半小時才到達，城堡上卻只有手信店和咖啡屋

※城堡上俯瞰的景色

晚上回到首都Ljubljana，吃過晚飯，再吃雪糕。橋附近的景色都很不錯。聽說本來只是一道橋，後來建造者覺得三道橋比較美，就建了三座... 週末在這個國家，除了食肆基本上不營業，相比亞洲地區真是太悠閒了！

※城巿很小，可以逛的地方都集中在河邊

※我們嘗試了Cacao那家雪糕，非常不錯。

※在這國家買一個小屋，一間10萬歐元，另一家只需1100歐元... 香港或台北的幾百分之一

※啤啤熊很美，可惜沒有一家商店在週末願意營業...

星期天早上，我們在中央車站乘巴士來到小鎮Divača。由於是淡季，沒有接駁車接載我們到目的地斯科契揚石窟（或譯什科茨揚溶洞）Cave Škocjanske Jame，我們惟有自行步行約45分鐘到達。這裡一天只有數個時間有參觀團，而且不隨導賞團不允許內進，故此宜在出發前先確認團和巴士的時間（如非自駕）。

Cave Škocjanske Jame是一個非常巨大的天然鐘乳石洞（不是中國內地那些假洞窟XD），已被列入世界文化遺產，在這裡我們可以看到一個完美呈現的Karst landform（石灰岩地形－具有溶蝕力的水對可溶性岩石進行溶蝕等作用所形成的地表和地下形態的總稱）。其實斯洛文尼亞還有另一個非常著名的鐘乳石洞Postojnska，那個甚至有建成地底小火車，不過個人認為Škocjanske會比較大和宏偉，時間所限所以選擇了這個，終究看來也沒有選錯。淡季時段只有最基本的一個導賞團開放（所以我不清楚另外的特別團是否能去更深入的地方，或是像日本四國那個一樣可以探一探未經修整的道路），全長約三公里，步行約兩小時，最深處達地底144米。雖然間中洞內會滴水濕滑，但整體而言給遊人的道路階梯也修整得不錯，個人認為老人家只要不是行動不便也可以參觀。洞內有一條地底河Reka貫穿，有些位置還有瀑布和地底峽谷，活像多啦A夢電影《日本誕生》中的地底國！更傳奇的是地底河曾於1862和1965年嚴重氾濫過，沖毀不少地方，後來稍作修整過樓梯和道路。